Prevod od "se to više" do Češki


Kako koristiti "se to više" u rečenicama:

Nemoj da se to više ponavlja.
Už se to nebude znovu opakovat.
Možemo da odemo negde drugde, ako ti se to više sviða.
Můžeme začít někde jinde, pokud chceš.
Ako me pustite natrag na planetu, onda se to više neæe dogaðati.
Jestli mě necháte jít zpět na planetu, tak už se to nestane.
Obeæavam da se to više neæe ponoviti.
Slibuju, že už se to nikdy nestane.
Ne, nisi, zato što se to više ni ne predaje.
Nemůžeme použít jen laparoskopii a pěnu na zastavení krvácení?
Kunem ti se da se to više nikad neæe ponoviti.
Přísahám ti, že se to nikdy nebude opakovat.
Naravno, drago mi je da se to više ne dogaða.
Jsem moc rád, že už se to nikdy nestane.
To je bilo totalno, totalno neprofesionalno, i obeæajem da mi se to više neæe dogoditi.
Bylo to úplně, ale úplně neprofesionální. A slibuji, že už se to nikdy nestane.
Zajedno, možemo sprijeèiti da se to više ne ponovi.
Spolu můžeme zabránit tomu, aby se to opakovalo.
Bože, nadam se da se to više neæe dogoditi.
Dobrý Bože! To se snad nestane.
Obeæavam da se to više neæe ponoviti, u redu?
Slibuji ti, že už se to nikdy nestane, dobře?
Dozvoli mi da te uverim da se to više nikad neæe desiti.
No, dovol mi, abych tě ujistil, že se to už nikdy nestane.
Sada obeæavam i Bog mi je svedok... da se to više neæe desiti.
Slibuju a Bůh je mi svědkem, že se to už nikdy nestane.
Rekao sam joj da se to više nikad neæe ponoviti.
Řekl jsem jí, že k tomu nikdy nedojde.
Vjeruj mi, ne želim da se to više ikada ponovi.
Věř mi, nechtěla bych, aby se to znova stalo.
Mislim, fino je nalaziti se usred vukojebine kada imaš 12 godina, ali novost je da se to više ne radi.
Jen někam do divočiny je zábava, když ti je 12, ale časem to přestane být ono.
Moram ti pokazati svoje tajne gomilanja u ormariæ da se to više ne ponovi.
Asi tě naučím tajné fígle, jak si cpát věci do skříňky.
Hoæu da zapamtiš svaki detalj ovog što se desilo, jer se to više neæe ponoviti.
Zapamatuj si každý detail, protože se to už nebude opakovat.
U redu, uvjeravam vas da se to više neæe ponoviti.
Dobře, Postarám se, aby že naprosto nebude opakovat.
Mali Držaè ukoliko ti se to više sviða.
Zástupný jméno, ledaže by se ti líbilo.
Ribama se to više svidja nego poziv u dežurnu sobu.
Babám se tam líbí víc, než na příslužebně. To je nechutný.
Kažem samo da ima razloga da se to više ne radi.
Poslouchejte, co se snažím říct je to, že je důvod, proč bychom to neměli dělat.
Žao mi je, agente DiNozzo, obeæavam da se to više neæe dogoditi.
Já... moc se omlouvám, Agente DiNozzo. Slibuji, že se to nebude opakovat.
Mislim da mi se to više sviđa.
Myslím, že tak se mi to líbí více.
Poprièaæu sa njihovim direktorom i obezbediti da se to više ne dogaða.
Vyřeším to s ředitelem CIA a ujišťuji vás, že se to nebude opakovat.
Ne mogu da popravim ono što sam uradio, ali mogu da spreèim da se to više ne dešava.
Nemůžu napravit, co jsem udělal, ale můžu zabránit tomu, aby se to opakovalo znovu.
Ovde sam da se to više nikad ne ponovi.
Jsem tu proto, aby se to už nikdy neopakovalo.
I on ostaje iznad zemlje do kurvin sine da se to više ne jest.
Zůstane nad zemí dokud ten parchant, který to udělal, nezemře.
Uèinili smo prvi korak da spreèimo da se to više nikad ne ponovi.
Prvním krokem při zjišťování, zda co se vám stalo Nikdy nestane nikdy nikomu jinému.
Možda bi ti se to više svidelo kao razlomak.
Možná bys to chtěla spíš jako zlomek.
Vidiš, bila dva momka u ludnici i jedne noæi oni odluèe da im se to više ne dopada.
Byli jednou dva chlapi ve cvokárně... a takhle navečer si usmysleli, že už je žít ve cvokárně nebaví.
Biti slobodan znaèi biti uvek oprezan, ali mi se to više sviða od alternative.
Jako volný se musíš mít na pozoru. Ale lepší než být otrokem.
Obeæavam da se to više neæe desiti.
Slibuji, že už se to nebude opakovat.
Drugi korak: obeæanje da se to više neæe ponoviti.
Krok dvě: slib, že už se to nebude opakovat.
Ja sam glavna veštica i ima da èujete moju istinu, ili æu vas rado sve vratiti ponovo u zatvor ako vam se to više dopada.
Jsem kardinální čarodějnice a budete naslouchat mojí pravdě nebo vás milaráda hodím zpět do vězení, jestli se vám víc zamlouvá tohle.
Ne sviða mi se to više od tebe, ali ako previše forsiram, možda ispušimo jedinu šansu koju imamo da zaustavimo ovo.
Taky se mi to nelíbí, ale jestli budu moc tlačit, mohli bychom promrhat jedinou šanci, co máme.
Sledeæeg jutra nije se ni seæao tuèe, i obeæao je da se to više neæe ponoviti.
Následující ráno si na to téměř nevzpomněl a slíbil, že to nikdy znovu neudělá.
Daæu sve od sebe da se to više ne ponovi.
Udělám všechno, aby se to neopakovalo.
0.68485188484192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?